சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் சர்வதேச அரசியல்

 

சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் சர்வதேச அரசியல்

பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் சர்வதேச அரசியல் என்ற சொற்கள் ஒன்றோடொன்று பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவை ஒத்த பெயர்களாக இருக்கின்றன.  இப்போது கேள்வி என்னவென்றால், அவை உண்மையில் ஒன்றா?  நிச்சயமாக இல்லை.  எனவே சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் சர்வதேச அரசியலுக்கு இடையிலான முக்கிய வேறுபாடுகளை அறிய வேண்டும்.

சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் சர்வதேச அரசியலின் பொருள்:

சர்வதேச உறவுகள் என்பது சர்வதேச மட்டத்தில் வெவ்வேறு செயற்பாட்டாளர்களின் (அரசு மற்றும் அரசு சாராத செயற்பாட்டாளர்கள்) தொடர்புகளைப் பற்றிய ஆய்வு ஆகும்.

சர்வதேச அரசியலை சர்வதேச மட்டத்தில் உள்ள மோதல்கள் மற்றும் சர்ச்சைகள் மற்றும் அவற்றின் தீர்மானத்தை உள்ளடக்கிய சர்வதேச உறவுகளின் அந்த அம்சங்களைப் பற்றிய ஒரு ஆய்வாக வரையறுக்கப்படுகிறது.

எச்.ஜே. மோர்கந்தோவின் கூற்றுப்படி, “சர்வதேச அரசியலில் அரசியல் உறவுகள் மற்றும் நாடுகளிடையே சமாதான பிரச்சினைகள் பற்றிய பகுப்பாய்வு அடங்கும்.  மேலும், அவர்  "இது நாடுகளிடையே அதிகாரத்திற்கான போராட்டம் மற்றும் பயன்பாடு ஆகும்."  சுருக்கமாக, சர்வதேச அமைப்பில் அரசுகளுக்கு இடையிலான அதிகாரத்திற்கான போராட்டம் என்று சர்வதேச அரசியலை ஹான்ஸ் மோர்கந்தோ வரையறுத்தார்.

எனவே சர்வதேச அரசியல் என்பது சர்வதேச உறவுகள் பற்றிய ஆய்வின் துணை பகுதி என்று நாம் கூறலாம்.  பல எழுத்தாளர்கள் சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் சர்வதேச அரசியலுக்கு இடையில் எல்லையே  நிர்ணயம் செய்ய இயலாமையைக் காட்டியுள்ளனர்.  எடுத்துக்காட்டாக, கென்னத் தாம்சன் மற்றும் மோர்கெந்தாவ் ஆகியோர் சர்வதேச அரசியல் (IP) சர்வதேச அரசியலில் இருந்து தவிர்க்கமுடியாத பகுதியாக கருதுகின்றனர்.  சர்வதேச உறவுகளும் சர்வதேச அரசியலும் ஒன்றே என்று இது அர்த்தம் இல்லை 
இரண்டும் ஒன்றுக்கொன்று  வேறுபட்டது. சர்வதேச உறவுகள் (IR) மற்றும் சர்வதேச அரசியல் (IP) இடையே சில முக்கிய வேறுபாடுகள் இங்கே.

1) அவற்றின் விடயங்களின் அடிப்படையில் வேறுபட்டது:

சர்வதேச உறவுகள் என்பது ஒரு பரந்த கருத்தாகும், சர்வதேச அரசியல் என்பது ஒரு குறுகிய கருத்தாகும். சர்வதேச உறவுகள் அனைத்து வகையான உறவுகளையும் உள்ளடக்கியது, அதாவது அரசியல், பொருளாதார, கலாச்சார, புவியியல், சட்டம் என்பனவாகும்.  எனவே இது மக்களிடையே உள்ள உறவுகளின் முழுமையை ஏற்றுக்கொள்கிறது.  ஆனால் சர்வதேச அரசியலில் ஒட்டுமொத்த உறவுகளின் அரசியல் அம்சங்கள் மட்டுமே அடங்கும்.    எனவே, சர்வதேச அரசியல் என்பது சர்வதேச உறவுகளின் அரசியல் அம்சங்கள் என்று கூறலாம்.  ஜோசப்பின் வார்த்தைகளில், "சர்வதேச உறவுகள் என்பது சர்வதேச அமைப்பினுள் தனித்தனி நிறுவனங்கள் அல்லது நாடுகளின் உறுப்பினர்களிடையே நிலவும் அனைத்து வகையான தொடர்புகளையும் ஆய்வு செய்வது".  சர்வதேச அரசியல் என்பது அரசுகளின்  அரசியல் உறவுகளுடன் மட்டுமே செயல்படுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். எனவே, சர்வதேச உறவு சர்வதேச அரசியலை விட பரந்ததாகும்.

2) ஆய்வு முறையின் வேறுபாடு:

சர்வதேச உறவுகளில், காரணிகள் காலவரிசைப்படி ஆய்வு செய்யப்படுகின்றன, சர்வதேச அரசியலில் ஆய்வின் அடிப்படை என்னவென்றால், கடந்த காலத்திற்கும் எதிர்காலத்திற்கும் இடையிலான உறவோடு நிகழ்காலம் நிகழ்வது என்ன, எப்போது, ​​எப்படி பற்றி ஆராய்கிறது.

சர்வதேச உறவுகள் சர்வதேச அரங்கில் (அரசு மற்றும் அரச சார்பற்ற செயற்பாட்டாளர்கள்) பல்வேறு நடிகர்களிடையே உள்ள அரசியல்கள் மற்றும் பரஸ்பரங்களின் விளைவுகளை ஒரு ஆழமான பகுப்பாய்வு வழங்குகின்றன, மேலும் நாடுகளில் சமூக, பொருளாதார துறைகளில் அவற்றின் விளைவுகளை ஆராய்கின்றது, இது உலகளாவிய சமுதாயங்களில் அனைத்து விதமான சமூக அம்சங்களிலும் எதிர்கால நெருக்கடிகளை சமாளிக்க உதவுகிறது. மறுபுறத்தில், சர்வதேச அரசியலில் அதிகாரத்தின் செயல்பாட்டின் ஆழமான பகுப்பாய்வு மற்றும் உள்ளூர் மற்றும்  உலகளாவிய நாடுகளின் அரசியல் முயற்சிகள் ஆகியவற்றின் ஆழமான பகுப்பாய்வை மட்டுமே வழங்குகின்றன. ஆகையால், சர்வதேச மட்டத்தில் உள்ள அரசியல் நடவடிக்கைகளின் விளைவுகளை முன்னறிவிக்க இது உதவுகிறது. எனவே, இது சர்வதேச உறவுகளுக்கும் சர்வதேச அரசியல்களுக்கும் இடையிலான மற்றொரு வித்தியாசம்.

3)  நோக்கத்தில் உள்ள வேறுபாடு:

சர்வதேச உறவுகளின் இறுதி நோக்கம் சர்வதேச அமைதியை ஸ்தாபிப்பதும், இந்த  கொள்கைகளை நிறைவேற்றுவதற்கும் வெவ்வேறு நாடுகளிடையே பரஸ்பர உறவை ஊக்குவிப்பதாகும்.  அதனுடன் ஒப்பிடுகையில், சர்வதேச அரசியல் என்பது ‘அதிகாரத்திற்கான போராட்டம்’ மற்றும் இந்த நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக பல்வேறு நாடுகள் மோதல்களையும் போர்களையும் ஊக்குவிப்பதோடு அரசியல் சூழ்ச்சிகளைத் தொடர்கின்றன.

4) பிரதான துறை அடிப்படையில் வேறுபாடு:

சர்வதேச அரசியல் அரசியல் விஞ்ஞான துறையின் கீழ் வருகிறது, அதே நேரத்தில் சர்வதேச உறவுகள் சர்வதேச ஆய்வுகள் துறையின் கீழ் வருகின்றன.

(5) கவனம் செலுத்தும் பகுதிகள்:

  இது சர்வதேச உறவுகளுக்கும் சர்வதேச அரசியலுக்கும் உள்ள வித்தியாசமாகும்.  சர்வதேச அரசியலுடன் ஒப்பிடுகையில் சர்வதேச உறவுகளில் கவனம் பரந்த மற்றும் பரந்த அளவில் உள்ளது, அதே நேரத்தில் சர்வதேச அரசியல் முக்கியமாக சர்வதேச அரங்கில் அரசுக்குள்ளும், அதற்கு அப்பாலும் அரசியல் அதிகாரம் செயல்படும் முறையைப் கற்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது.

முடிவுரை:

சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் சர்வதேச அரசியல்  மிகவும் தொடர்புள்ள கல்வி துறைகளாகும், மேலும் சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் சர்வதேச அரசியல்களுக்கு இடையேயான வேறுபாடு மிக குறைந்த அளவில் மட்டுமே உள்ளது.  எனவே, சர்வதேச உறவுகள் சர்வதேச அரசியலை விட பரந்த அளவிலான நோக்கம் கொண்டுள்ளது. இதுவே சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் சர்வதேச அரசியல்களுக்கு இடையேயான வித்தியாசம் ஆகும். 

References:

1. “International Politics (MSc).” Leiden University, Available here.
2. “International Politics.” Department of Political Science, Available here.

தொகுப்பு:
சி. விதுர்ஷன், 
அரசியல் விஞ்ஞானத்துறை, (R). 
பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்.